Forlaget skriver om denne boka:
Grammatikkbok med usage-komponent, spesielt beregnet på studenter ved landets lærerutdanninger og studenter som tar sitt første kurs i engelsk grammatikk på høgskolenivå. Målet med boken er å gjøre studentene:

mer bevisste på sammenhengen mellom form og funksjon

kjent med grammatisk terminologi, slik at de kan bruke grammatisk informasjon fra
ordbøker og andre kilder

kjent med setningsstrukturen i engelsk
Stoffutvalget er gjort med tanke på at studentene skal bli bedre i engelsk og unngå typiske norsk-engelske feil. Selv om tilnærmingen er deskriptiv, gis det klare råd for hvordan engelsk bør brukes for at språket skal oppfattes som «korrekt» i mer formelle sammenhenger. Boken inneholder også et kapittel om grammatikk i tekstperspektiv. Det benyttes stort sett tradisjonell grammatisk terminologi og tilnærming, slik at boken er kompatibel med standardverker i engelsk grammatikk.

Magne Dypedahl er førstelektor i engelsk ved Høgskolen i Østfold. Hilde Hasselgård er professor i engelsk språk ved Universitetet i Oslo. Berit Løken er stipendiat i engelsk språk ved Universitetet i Oslo.