Lost i translation : broken English fra hele verden


Charlie Croker ; illustrert av Louise Morgan ; [bearbeidet for norske forhold av Frode Sabel Torkelsen]
Bok Engelsk 2008 · Humor
Flere språk: Bokmål
Annen tittel
Medvirkende
Morgan, Louise (illustratør)
Torkelsen, Frode Sabel (oversetter)
Utgitt
Bjørnemyr : Frifant , cop. 2008
Omfang
147 s. : ill.
Opplysninger
Originaltittel: Lost in translation. - Har innholdsfortegnelse. - I denne boken har den britiske journalisten Charlie Croker samlet pussige, elleville og helt uforståelige eksempler på hvordan det engelske språket har blitt "mishandlet" verden over. Eksemplene i boka er hentet fra veiskilt, hoteller, menyer, turistbrosjyrer og lignende. Boken har mange likhetstrekk med Stewart Clarks bestselger Broken English Spoken Perfectly.
Emner
Sjanger
Dewey
420.207 . - 428 . - 820
ISBN
978-82-7889-115-5(h.) : Nkr 128.00

Bibliotek som har denne