Den anarkistiske bankier : Stoikeren ; Djevelens time


Fernando Antonio Nogueira Pessoa · Fernando Pessoa ; oversatt fra portugisisk av [henholdsvis] Henning Kramer Dahl, Christian Rugstad og Bård Kranstad
Bok Bokmål 2018 Fernando Antonio Nogueira Pessoa,· Klassisk litteratur
Annen tittel
Medvirkende
Dahl, Henning Kramer (oversetter)
Kranstad, Bård (oversetter)
Rugstad, Christian (oversetter)
Utgitt
[Oslo] : Solum , 2018
Omfang
186 s.
Opplysninger
Kulturfond. - Originaltittel: O banqueiro anarquista; A educação do estóico; A hora do diabo. - Den anarkistiske bankier er blant de få tekstene Pessoa selv offentliggjorde. Med lett ironisk distanse belyses samfunnsrollenes manglende evne til å romme individets mangfold. Stoikeren handler om umuligheten av å skape høyere kunst, og umuligheten av å leve. Pessoas alter ego, «Baronen av Tevje», er rasjonell i sine følelser, om det ikke nettopp er disse som gjennom hans forkrøplede stolthet skyver ham mot selvmordet. I Djevelens time er det fanden selv som får komme til orde og redegjøre for sin funksjon i de utakknemlige menneskenes liv. Pessoa låner elementer fra Milton, Shakespeare, Goethe, Kant, teosofien, kabbalaen, og de gamle grekerne når han her gir «Det andre» anledning til å begrunne sin eksistens.
Sjanger
ISBN
978-82-560-2057-7(h.)

Bibliotek som har denne