1. norske utg. 1996. - På omslaget: En Wallander-krim. - En advokat myrdes. Noen dager senere drepes også hans kompanjong og eneste sønn, som forgjeves hadde søkt hjelp hos førstebetjent Kurt Wallander. Kurt føler seg utbrent og vil slutte som politimann. Imidlertid konfronteres han med økonomisk kriminalitet på høyeste plan og med mennesker som hensynsløst utnytter andres liv, og han føler seg tvunget til å endre sin beslutning. - Førstebetjent Kurt Wallander er ensom og syk. Han blir som venn kontaktet av en advokat, hvis far nylig er omkommet i en bilulykke. Noen dager senere blir advokaten funnet myrdet, og selv om Wallander føler seg utbrent og vil slutte som politimann, ber han om å få lede etterforskningen. Ganske raskt konfronteres han med økonomisk kriminalitet på høyeste plan, og han treffer mennesker som hensynsløst utnytter andres liv. Boken utkom i 1996
