Tsatsiki og Fattern
Moni Nilsson-Brännström ; oversatt av Tor Fretheim ; [illustrasjoner: Pija Lindenbaum]
Bok Bokmål 2000 · Roman
| Annen tittel | |
|---|---|
| Originaltittel | |
| Medvirkende | Lindenbaum, Pija (illustr)
|
| Utgitt | Oslo : Gyldendal Tiden , 2000
|
| Omfang | 151 s. : ill
|
| Utgave | 4. oppl
|
| Opplysninger | Møte med Tsatsiki-Tsatsiki Jonanson og alle rundt han er ellevilt og morsomt. Sammen med Muttern bor han i Stockholm og er vel fornøyd med å væreet kjærlighetsbarn uten en tilstedeværende pappa. Boka om Muttern er den første og Muttern spiller i bandet sitt "Mutterns Rebeller", Tsatsiki begynner på skolen og får verdens beste kamerat, Per Hammar. Sammen finner de på nokså mye rart, men etter hvert begynner Tsatsiki å savne en far. I bok to om Fattern reiser han og Muttern til Hellas for å finne ut om Pappa Blekksprutfisker går an, eller om leieboer Gøran kanskje er den beste faren allikevel. Med masse humor, mye varme og klokt alvor blir vi kjent med Tsatsiki og den uvanlige Muttern hans. Dette er personer som virkelig begeistrer både store og små lesere, og bøkene inneholder en uvanlig kombinasjon av menneskelighet og fravær av moralske pekefingere presentert gjennom en handling full av sprelske påfunn. Språket er ledig og godt, endelbanneord er brukt som viktige virkemiddel i sammenhengen de står i. Teksten er satt med store og gode typer, men bøkene egner seg også svært godt til høytlesning. De er illustrert med enkle akvareller i sort/hvitt og glimrendeoversatt av Tor Fretheim. Gyldendal Tiden, 1997
|
| Sjanger | |
| ISBN | 82-478-0133-7
|
