Gullivers reiser : til Lilliput og til kjempenes land


Jonathan Swift ; oversatt av Torleif Goderstad
Bok Bokmål 1997 · Fantastisk
Originaltittel
Utgitt
Oslo : Gyldendal Tiden , 1997
Omfang
153 s.
Utgave
4. utg
Opplysninger
1. norske utg. Kristiania : Cammermeyer, 1878. - 1. utg. av denne oversettelsen 1951. - Romanen Gullivers reiser er Jonathan Swifts mest kjente verk og en av de største klassikerne innenfor engelsk litteratur overhodet. Foreligger med dette i nyoversatt, komplett og illustrert utgave på norsk. Vi følger Gulliver til «Lilleputt», «Brobdingnag», «Laputa» og «Houyhnhnmenes land» - fire riker som på sett og vis alltid har eksistert og fortsatt eksisterer - arenaer der menneskelig dumhet, arroganse, grådighet, politisk maktkamp, fantasteri og fornuftsstridige handlinger får utfolde seg i fritt lende. Fortellingene om Gulliver betraktes gjerne som en kritisk allegori over Swifts samtid, en satire om den menneskelige natur og en parodi på «reiseberetningen». Da boken utkom i 1726, ble den straks en enorm suksess og ble i løpet av kort tid oversatt til mange språk. Gullivers reiser har siden forblitt populær - lest av generasjon etter generasjon, også av barn, og trykt i et ukjent antall opplag. «Som jeg elsker engelsk dristighet, som jeg elsker dem som sier det de tenker!» skrev Voltaire entusiastisk etter å ha lest boken.Omtalen er utarbeidet av forlaget. - Etter at skipet hans går ned blir Gulliver skylt i land på Lilliput, hvor alle menneskene er bitte små. Der ender han opp med å ha mange rare eventyr. Ladybird Readers er en samling av tradisjonelle eventyr, populære karakterer, moderne historier og sakprosa, skrevet for unge som holder på å lære engelsk, rangert i ulike nivåer. Bøkene er gjennomillustrerte og lettleste. Omtalen er utarbeidet av BS.. - Gulliver tror han fremdeles drømmer når han våkner opp og ligger bastet og bundet. For på brystet hans står en 15 cm høy mann og sikter på ham med pil og bue. Gulliver har havnet i landet Liliput og for å overleve må han lære seg å leve som en kjempe blant småfolket. Han kommer ikke bare ut for en rekke merkelige hendelser i minilandet, han opplever også mange eventyr som når han kommer til kjempenes land. Da er det han som plutselig er liten. "Gullivers reiser" er egentlig skrevet som politisk satire for voksne, men det er som barne- og ungdomsbok den har etablert seg som klassiker. - Gulliver tror han fremdeles drømmer når han våkner opp og ligger bastet og bundet. For på brystet hans står en 15 cm høy mann og sikter på ham med pil og bue. Gulliver har havnet i landet Liliput og for å overleve må han lære seg å leve som en kjempe blant småfolket. Han kommer ikke bare ut for en rekke merkelige hendelser i minilandet, han opplever også mange eventyr, som når han kommer til kjempenes land. Da er det han som plutselig er liten. "Gullivers reiser" er egentlig skrevet som politisk satire for voksne, men det er som barne- og ungdomsbok den har etablert seg som klassiker. Omtalen er utarbeidet av BS.. - Har noter. - Shipwrecked and cast adrift, Lemuel Gulliver wakes to find himself on Lilliput, an island inhabited by little people, whose height makes their quarrels over fashion and fame seem ridiculous. His subsequent encounters - with the crude giants of Brobdingnag, the philosophical Houyhnhnms and brutish Yahoos - give Gulliver new, bitter insights into human behaviour. Swift's savage satire views mankind in a distorted hall of mirrors as a diminished, magnified and finally bestial species, presenting us with an uncompromising reflection of ourselves
Emner
Sjanger
Dewey
428.6 . - 82 . - 820 . - 823
ISBN
82-478-0099-3

Bibliotek som har denne