Deutsch im Sprachvergleich : Grammatische Kontraste und Konvergenzen


Gisela. Zifonun
Bok Tysk 2012 · Electronic books.
Annen tittel
Medvirkende
Utgitt
Berlin : : De Gruyter, , 2012.
Omfang
1 online resource (536 p.)
Opplysninger
Description based upon print version of record.. - CONTENTS; Ludwig M. Eichinger: Deutsch im Sprachvergleich. GrammatischeKontraste und Konvergenzen; Lutz Gunkel / Gisela Zifonun: Einleitung; Ekkehard König: Zur Standortbestimmung der KontrastivenLinguistik innerhalb der vergleichenden Sprachwissenschaft; Thomas Stolz: Europäische Besitzungen. Zur gespaltenenPossession im europäischen Sprachvergleich; Mazerna Zygis/Bernd Pompino-Marschall: Glottale Markierungen vokalinitialer Wörter: Deutsch und Polnisch im Kontrast; Renate Raffelsiefen: Die Silbifizierung hoher Vokoide: das Deutscheim Sprachvergleich. - Klaus von Heusinger: Referentialität, Spezifizität undDiskursprominenz im Sprachvergleich am Beispielvon indefiniten DemonstrativpronomenCathrine Fabricius-Hansen / Wiebke Ramm: Ein Parallelkorpusim Einsatz: grammatische Variation im Bereich derSatzverbindung und Informationsverteilung(Deutsch - Norwegisch - Englisch/Französisch); Jonas Kuhn: Analysierte Parallelkorpora für die sprachvergleichende Grammatik: Was können computerlinguistische Methoden leisten?. - Lutz Gunkel / Susan Schlotthauer: Adnominale Adverbien imeuropäischen VergleichHardarik Bühdorn: Zur Syntax adverbialer Satzverknüpfungen: Deutsch - Italienisch - Portugiesisch; Volker Gast/ Daniel Wiechmann: W(b)-Clefts im Deutschen und Englischen: eine quantitative Untersuchung auf Grundlage des Europarl-Korpus; Attila Péteri: Wortstellung und Satztypmarkierung im Deutschen und im Ungarischen. Parallelen und Diskrepanzen; Valéria Molnar: Zur Relevanz der linken Peripherie für die Strukturierung der Information - kontrastive und typologische überlegungen. - Nanna Fuhrhop / Rebecca Barghorn: Prinzipien der Wortschreibungim Deutschen und Englischen am Beispiel der Schreibdiphthongeund der DoppelkonsonantenMatthias Hüning: Wortbildung im niederländisch-deutschenSprachvergleich; Bernd Wiese: Deklinationsklassen. Zur vergleichenden Betrachtungder Substantivflexion; Patricia Cabredo Hofherr: Verschmelzungsformen von Präpositionund Artikel. Deutsch und Französisch kontrastiv; Christoph Schroeder: Ereignisinterne Adjunkte in einem typologisch orientierten Sprachvergleich Deutsch-Türkisch. - Cross-language comparison can show where German structures diverge from and converge with those of other languages. The essays in the 2011 Yearbook of the Institute for German Language compare German with other languages on all grammatical levels, from photetics, phonology, graphematics, and morphology to syntax, semantics, pragmatics, and text grammar. In addition, the book presents new methods of language comparison from corpus linguistics. The volume is intended for linguists of German or related languages as well as for teachers of German as a second language.
Emner
Sjanger
Dewey
418.24 . - 430
ISBN
3110283549. - 9783110283549

Bibliotek som har denne