Karius & Baktus


Thorbjørn Egner ; [übersetzung: Thyra Dohrenburg]
Bok Tysk 1976 · Barn
Annen tittel
Originaltittel
Utgitt
München : CBJ , 1976
Omfang
40 s. : kol. ill., mus
Passer for
Opplysninger
Tysk barnebok. - Her møter vi Karius og Baktus, som bor i munnen til Jens. Her hakker og banker de i tennene hans, og har det fint. Men en dag kommer den skrekkelige tannbørsten. - Historien om de to små fyrene Karius og Baktus kjenner vi alle. De bor i et hull i tanna til Jens. De hakker og banker hele dagen, for at huset deres skal bli stort og flott. Men en dag kommer den forferdelige tannbørsten. - I denne boka blir historien og Karius og Baktus fortalt gjennom sprett-opp og en forkortet utgave av den originale teksten. Her kan man hugge tennene sammen med Karius og Baktus, hjelpe Nils å pusse tennene og ikke minst borre i tennene. Karius og Baktus er to små tanntroll som bor i et hull i tanna til Jens. De hakker og banker hele dagen, for at huset deres skal bli stort og flott. Men en dag kommer den forferdelige tannbørsten. Sprett-opp bok for førskolebarn/småskoletrinnet. - Karius og Baktus arbeider med å bygge ut huset sitt i en av tennene til Jens. Baktus finner ut at han vil bygge et nytt hus oppe i en av hjørnetennene, slik at han, når det blir hus i alle tennene, som en konge kan skue ut over byen. Men en dag banker Karius og Baktus litt for mye, og da begynner skumle ting å skje: først kommer den illevarslende tannbørsten, og etter et besøk hos tannlegen er hullene tettet igjen. Neste gang tannbørsten kommer, er det ingen huller å gjemme seg i. Karius og Baktus børstes ubønnhørlig ut av munnen sammen med tannkrem og vann. Parallelltekst på norsk og urdu. Fortelling for småskoletrinnet
Emner
Sjanger
Dewey
ISBN
978-3-570-15929-3 : Nkr 130.00

Bibliotek som har denne