Homeri poemata duo, Ilias et Odyssea, sive Ulyssea. Alia item carmina eiusdem: de quibus vide pag. sequenti proximam. Cum interpretatione Lat. ad verbum, post alias omnes editiones repurgata plurimis erroribus (& quide crassis alicubi) parim ab Henr. Stephano, partim ab aliis: ... te epistola ad lectorem docebit. : Adiecti sunt etiam Homerici centones, qui Graece OMPHOKENT P A: item , proverbialium Homeri versuum libellus.
Henricus Stephanus, utgiver
Bok Gresk, klassisk 1589 Homeros,· Epos
| Medvirkende | Estienne, Henri (oversetter)
|
|---|---|
| Utgitt | u. st. : u. forlag , 1589
|
| Omfang | 963 + 80 + 73 s. : Vignetter
|
| Opplysninger | Homer (gresk Homēros / Ὅμηρος) var en gresk forfatter som antas å ha levd rundt år 800 f.Kr. og som tradisjonen har navngitt som forfatter av to sentrale verker i den vestlige kulturkrets, de klassiske eposene Odysseen og Iliaden. Spørsmålet om hvorvidt Homer var en virkelig person eller ikke, «det homeriske spørsmål», er ubesvart, selv om de fleste forskere har konkludert med at han var en virkelig person. Eposene som tilskrives Homer er de to eldste greske verkene som er bevart til vår tid, og de innleder følgelig den greske antikkens litteratur. Iliaden og Odysseen er de gjenværende delene av Den episke syklus, hvor de utgjør henholdsvis andre og sjuende delen. I eldre tid ble Homer også tillagt en rekke andre dikt, hvorav flere nå er tapt. Wikipedia 03.03.2020
|
| Emner | Gresk klassisk
Inneholder Iliaden og noen andre tekster, men ikke Odysseen; gresk tekst med oversettelse til latin. Eierhåndskrifter:Brochies (?) 1681; ??? 1717; Irgens; håndskr. notater og understr. i teksten. Lite format. Henricus Stephanus / Henri Estienne eller Etienne (1528/32-1598.) Fransk boktrykker og utgiver av klassiske verk, bosatt i Genève fra 1551. Utgiver, oversetter og kommentator av mange klassiske forfattere (Aristoteles, Diogenes Laertius, Herodot, Platon, Plutarch, Thukydides, Homer, Cicero og Vergil). Henri Estienne var sønn av Robert Estienne, boktrykker og lærd utgiver i Paris. Han fikk tidlig opplæring i latin, gresk og hebraisk av sin far og andre lærde i Paris, bl.a. Adrien Tournèbe ved College Royale. Han fortsatte farens virksomhet (Thesaurus linguae Latinae) og utga Thesaurus Graecae linguae i fem bind 1572. Disse to verkene satte standarden for store, omfattende ordbøker for mange hundre år. Henri Estienne reiste mye, var mange ganger i Italia på jakt etter manuskripter til trykking. Han trykket mange av humanistenes utgaver, men kunne ikke alltid dy seg for å gjøre rettelser i deres utgaver. Han forsvarte seg med filologiske argumenter, men hensikten var ofte å gjøre tekstene mer tilgjengelige. Wikipedia .fr + ty, Henri Estienne. 02.01.2020 og 03.03.2020 «In 1566 he produced a critical text of Homer that remained standard until the 19th century.» The classical tradition, red: Anthony Grafton m.fl. Utgitt av Harvard University press i 2010. |
| Sjanger |
