Elle ja Ándá ballaba ruohttagállásis = : Elle og Ándá er redd ruohttagállis
Tone Elvebakk, Janne Olsby ; [govven: Helge Erling Opdal ; jorgalan: Beatrice Fløystad]
Bok 2019 · Parallelltekst Norsk - Nordsamisk
Flere språk: Bokmål
| Annen tittel | |
|---|---|
| Utgitt | [Evenes] : Várdobáiki , 2019
|
| Omfang | 65 sider : illustrasjoner i farger
|
| Passer for | |
| Opplysninger | Den fjerde boka om Elle og Ándá, to samiske dukker. Gjennom bøkene får du være med på noen av opplevelsene deres. I denne boka rydder de gårdplassen til jul. Der oppdager de noen musespor i snøen - er ruohttagallis på ferde?. - Tekst på nordsamisk og norsk. - Har ordliste. - I den fjerde boka om de to samiske dukkene Elle og Ándá er det mørketid og førjulstid som er tema. Elle og Ándá rydder gårdsplassen til jul da de oppdager musespor i snøen. De lurer på om det er ruohttagállis som er på ferde. I mørketida og førjulstida er ruohttagállis med snierraráiduen på ferde. Da må det være ryddig og fint ute, og friskt vann må stå klart i tilfelle han er tørst når han passerer. Hvis ikke, leter han etter annet å slukke tørsten med. I verste fall drikker han blod, enten fra husdyrene eller kanskje til og med menneskeblod. Tekst på nordsamisk og norsk. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.. - Alder: 3-9 år
|
| Emner | |
| Sjanger | Parallelltekst Norsk - Nordsamisk . - Samisk litteratur for barn/ungdom . - Samisk litteratur på norsk for barn/ungdom . - Bildebok . - Bildebøker : https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/33. - Bildebøker(https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/33) . - Biletbok . - Billedbok . - Billedbøker . - Biografier . - Biografier(https://id.nb.no/vocabulary/ntsf/36) . - Biografisk litteratur . - Biografisk
|
| Dewey | |
| ISBN | 978-82-998531-6-3(ib.)
|
