Papi : roman
Rita Indiana · oversatt fra spansk av Signe Prøis
Tale på CD Norsk 2019 · Oppvekst
Annen tittel | |
---|---|
Medvirkende | Prøis, Signe (oversetter)
|
Utgitt | Oslo : Norsk Lyd- og blindeskriftbibliotek , 2019
|
Opplysninger | I prod. per februar 2019. - Originaltittel: Papi. - Fra forlagets omtale: Denne romanen, satt til hovedstaden Santo Domingo på Den dominikanske republikk, er fortellingen om et far og datter-forhold utenom det vanlige. Fortelleren, en jente på åtte, venter på Papi – faren som lenge har oppholdt seg i USA. I sitt fravær har han antatt nær mytiske proporsjoner i fortellerens tanker, men illusjonene sprekker ved hjemkomsten. Papi er en gangster som ofte lar farlig business overkjøre hensynet til datteren. Språket preges av fortellerstemmens barnlige fantasi, satiriske vendinger, og en kjærlighet til faren som ligger i spenningsfeltet mellom stolthet og skuffelse.
|
Sjanger | |
ISBN | 978-82-16-28404-9
|