The ersatz elevator

Oslo : Aller forl. , 2007

4 plater (CD) (4 t, 32 min) : digital

fra 11 til 12 år

Lest av Trond Brænne. - I bok nummer seks skal Baudelaire-barna endelig få komme til et elskelig par der de er inderlig ønsket. Det tror Mr. Poe og barna. Men igjen skal de ta inderlig feil. Utad er ekteparet Squalor svært tillitvekkende og rike. Men de vil være in-mennesker og siden det er tidens stil med barn, er barna trygge en stund. Men jakten på in-livet blir fjernt og anstrengende for barna, og igjen dukker Grev Olof opp utkledd som auksjonarius. Beaudelaire-barna har også tanke for Quagmire-barna som Grev Olof gjemmer. Barna må forsere strabasiøse trapper og tomme heissjakter, men de finner vennene sine, for så å miste dem i løpet av kort tid. Tilbake står barna og Jerome Squalor. Det er ikke lenger in med barn og Baudelaire-barna må igjen på leting etter et hjem. Forfatteren har komponert en fortelling der mye skjer, der spenning og det grusomme er viktige ingredienser og der underholdningsaspektet er viktigere enn det litterære. Persontegningen er, sjangeren tro, i svart-hvitt, bare snill, bare ond, bare god eller bare godtroende, og miljøbeskrivelsene er til stede bare i den grad de er nødvendige for handlingsgangen. Fortellerstilen er muntlig, i en kledelig, litt gammeldags uttrykksmåte. Boka har en allvitende voksen forteller som henvender seg direkte til leseren idet han kommenterer handlingen eller kommer med forklaringer på hva han legger i ord og uttrykk, og han holder en litt humoristisk tone som demper det grusomme og brutale i historien. Oversetteren har tatt godt vare på den litt særpregede tonen i boka og har gitt historien en god, norsk språkdrakt.

Humor . - CD . - Grøssar . - Grøsser . - Lydbok . - Roman . - Thrillere . - fantastiske fortellinger

u CD Sni . - 813

9788278443002 : Nkr 198.00