Soga om vêret
Bergsveinn Birgisson · omsetjing ved Margunn Rauset
Bok Nynorsk 2017 · Romanar
| Annen tittel | |
|---|---|
| Medvirkende | Rauset, Margunn (oversetter)
|
| Utgitt | [Stavanger] : Pelikanen , cop. 2017
|
| Omfang | 228 s.
|
| Opplysninger | Originaltittel: Landslag er aldrei asnalegt. - Soga om vêret" ble nominert til den Islandske Litteraturprisen da den kom ut i 2003 Fortellingen foregår i en gudsforlatt fjord ytterst Nord-Vest på Island, hvor noen få forhutrede sjeler driver sjarkfiske uten fiskekvoter. En av disse fiskerne, Halldor, skriver dagbok, og det er denne dagboken som blir funnet av sorenskriveren i det lille samfunnet og sendt til et forlag, i det som dermed utgjør en rammefortelling med noe diffuse grenser. Det viser seg at ikke bare dagbokskriveren, men også presten og flere av fiskerne er alle på forskjellige måter er på flukt fra fortida. Vi får innsikt i deres liv og traumer via burleske, men aldri sympatiløse, skildringer. Romanen rommer en kjærlighetshistorie og psykiske lidelser av ymse slag, men er i bunn og grunn lyrisk i tonen og med en form for naivistiske filosoferinger, som viser seg ikke å være så enkle som man kunne tro ved første øyekast, slik de er formidlet av en noe naiv fortellerstemme. Det er Halldors livshistorie som bærer fram fortellingen, og som avdekkes etter hvert, gjennom hans møte med Gud, en prest, en krøpling, torsken og kjærligheten.
|
| Sjanger | |
| Geografisk emneord | |
| ISBN | 978-82-93237-60-0(h.)
|
Soga om vêret
Bergsveinn Birgisson
Bergsveinn Birgisson ; omsetjing ved Marg...
Bok · Nynorsk · 2014
Bergsveinn Birgisson
Bergsveinn Birgisson ; omsetjing ved Marg...
Bok · Nynorsk · 2014
