Honoring the dead : a legacy of the Balkan wars is that even ruthless gangsters are shown respect in the end [ Acceptable crimes, gangland patriots ]