Min søsters stemme
Itamar Vieira Junior · oversatt fra portugisisk av Christian Rugstad
Bok · Bokmål · 2025 · Historisk litteratur
| Originaltittel | [ Torto arado ]
|
|---|---|
| Medvirkende | |
| Utgitt | Oslo : Kagge , 2025
|
| Omfang | 285 sider
|
| Opplysninger | innbundet. - Min søsters stemme hylles som den viktigste brasilianske romanen så langt i dette århundret. En unik blanding av magisk realisme og brennaktuell samtidsskildring har skaffet romanen internasjonal anerkjennelse, litterære priser og et stort publikum. Dypt i Brasils glemte innland finner to søstre en eldgammel kniv under bestemorens seng. De trekkes mot knivens mystiske kraft og bestemmer seg for å smake på metallet. Den rystende volden som følger, skal prege livet deres og binde dem sammen for alltid. Itamar Vieira Juniors bestselgende roman tar oss med til Brasils fattigste region, der etterkommere av frigjorte slaver lever som leilendinger på plantasjeeieres jord, tre generasjoner etter at slaveriet formelt ble avskaffet. Historien om de to søstrene er en gripende og brennende aktuell fortelling om lidelse, motstand, hevn og oppreisning
|
| Emner | |
| Sjanger | |
| Geografisk emneord | |
| Dewey | |
| ISBN | 9788248934868
|
- Alvdal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Alver bibliotek: Frekhaug har 0 av 1 ledig
- Alver bibliotek: Knarvik har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Alver bibliotek: Manger har 0 av 1 ledig
- Andøy folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Arendal bibliotek har 0 av 2 ledig
- Askerbibliotekene: Asker bibliotek har 0 av 5 ledig
- Askim innbyggertorg og bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Askøy folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Aukra bibliotek har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Aure folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Aurland folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Austevoll folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Austrheim folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Averøy bibliotek har 1 av 1 ledig
- Bamble bibliotek og litteraturhus har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Beiarn folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Bergen Offentlige Bibliotek: Hovedbiblioteket har 7 av 14 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Biblioteka i Sunnfjord kommune: Førde bibliotek Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Birkenes folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Bjerkreim folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Bokn folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Brattvåg bibliotek har 0 av 1 ledig
- Bremanger folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Bykle folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Bærum bibliotek: Hovedbiblioteket Bekkestua har 2 av 7 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Bø folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Bømlo folkebibliotek: Hovudbiblioteket Svortland har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Deichman Bjørvika har 0 av 21 ledig
- Dovre folkebibliotek: Hovedbiblioteket Dombås har 1 av 1 ledig
- Drangedal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Dønna bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Eidfjord folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Eidsvoll bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Eigersund folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Elverum bibliotek har 0 av 1 ledig
- Engerdal folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Etne bibliotek har 0 av 1 ledig
- Evenes folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Evje og Hornnes bibliotek har 1 av 1 ledig
- Farsund bibliotek: Hovedbiblioteket har 2 av 2 ledig
- Fauske bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Fedje folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Fitjar folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Fjaler folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Fjord bibliotek: Avdeling Stordal har 1 av 1 ledig
- Flatanger folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Flekkefjord bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Florø folkebibliotek har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Fredrikstad bibliotek : Østsiden bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Fredrikstad bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Fredrikstad bibliotek: Onsøy bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Froland bibliotek har 0 av 1 ledig
- Frosta bibliotek, kombinert folke- og skolebibliotek har 1 av 1 ledig
- Frøya folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Fyrverkeriet bibliotek, Vestre Toten har 0 av 1 ledig
- Gildeskål folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Giske folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Gjerdrum bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Gjerstad folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Gjesdal folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Gjøvik bibliotek og litteraturhus: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Gjøvik videregående skole: Biblioteket har 1 av 1 ledig
- Gloppen folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Gran bibliotek: Hovedbiblioteket i Gran har 0 av 1 ledig
- Grane folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Grimstad bibliotek: Hovedbiblioteket har 3 av 3 ledig
- Grue folkebibliotek: Hovedbiblioteket Kirkenær har 0 av 1 ledig
- Hadsel folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Halden bibliotek har 0 av 2 ledig
- Halden fengselsbibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Hamar bibliotek har 0 av 1 ledig
- Hamar bibliotek: Avdeling Vang har 0 av 1 ledig
- Hammerfest bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Hareid folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Harstad bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Hattfjelldal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Haugesund folkebibliotek har 1 av 2 ledig
- Hemnes folkebibliotek: Avd. Korgen har 1 av 1 ledig
- Herøy bibliotek har 1 av 1 ledig
- Herøy folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Hitra bibliotek har 0 av 2 ledig
- Hof bibliotek har 1 av 1 ledig
- Horisonten bibliotek & kultursenter har 0 av 1 ledig
- Horten bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Hurdal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Hustadvika bibliotek: avd. Eide har 1 av 1 ledig
- Hvaler folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Hyllestad folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Hå bibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 2 ledig
- Hægebostad og Eiken folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Høyanger bibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Inderøy bibliotek har 0 av 1 ledig
- Indre Fosen bibliotek Rissa: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Jevnaker folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Karmøy folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 3 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Klepp bibliotek har 0 av 1 ledig
- Kongsberg bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Kongsvinger bibliotek har 0 av 1 ledig
- Kragerø bibliotek har 0 av 1 ledig
- Kristiansand folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 8 ledig
- Kristiansund bibliotek har 2 av 2 ledig
- Kulturbadet bibliotek har 0 av 1 ledig
- Kvinesdal bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Kvinnherad bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Kvitsøy folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Larvik bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 3 ledig
- Lesja bibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Levanger bibliotek har 0 av 1 ledig
- Lillehammer bibliotek og litteraturhus har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Lillesand folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Lom folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Lund folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Luster bibliotek har 1 av 1 ledig
- Lyngdal bibliotek: Hovedbiblioteket har 3 av 3 ledig
- Lærdal folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Lødingen folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Løten folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Malvik bibliotek avdeling Hommelvik har 0 av 1 ledig
- Marker bibliotek har 1 av 1 ledig
- Masfjorden folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Meieriet bibliotek har 0 av 2 ledig
- Meløy bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Meråker bibliotek har 1 av 1 ledig
- Midsund bibliotek har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Midt-Telemark bibliotek har 2 av 2 ledig
- Midtre Gauldal folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Modalen folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Mossebibliotekene, Rygge bibliotek har 1 av 1 ledig
- Mossebibliotekene: Moss bibliotek har 1 av 1 ledig
- Namsos folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Nannestad bibliotek har 0 av 1 ledig
- Narvik bibliotek, Hovedbiblioteket har 2 av 3 ledig
- Nasjonalbiblioteket: Depotbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Nes bibliotek har 0 av 1 ledig
- Nesset bibliotek har 1 av 1 ledig
- Nome bibliotek: Hovedbiblioteket Ulefoss har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Nord-Aurdal folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Nord-Fron bibliotek har 0 av 1 ledig
- Nord-Odal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Nordre Land folkebibliotek: Hovedbiblioteket Dokka har 0 av 1 ledig
- Notodden bibliotek har 1 av 1 ledig
- Nærøysund bibliotek: Avdeling Kolvereid har 0 av 1 ledig
- Nærøysund bibliotek: Avdeling Rørvik har 1 av 1 ledig
- Oppdal folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Os i Østerdalen Bjørnsons Minde har 1 av 1 ledig
- Osterøy bibliotek har 1 av 1 ledig
- Porsgrunn bibliotek har 0 av 1 ledig
- Rana bibliotek har 2 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Randaberg folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Rauma folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Rendalen bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Rennebu folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Rindal folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Ringebu bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Ringerike bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 2 ledig
- Ringsaker bibliotek: Avd. Moelv har 1 av 1 ledig
- Ringsaker bibliotek: Hovedbiblioteket Brumunddal har 1 av 2 ledig
- Risør bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Rollag folkebibliotek: Hovedbiblioteket Veggli har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Ryfylkebiblioteket Hjelmeland har 0 av 1 ledig
- Ryfylkebiblioteket Sauda har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Ryfylkebiblioteket Strand: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Ryfylkebiblioteket Suldal: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Røros bibliotek har 0 av 1 ledig
- Røst folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Samnanger bibliotek har 0 av 1 ledig
- Sande bibliotek har 1 av 1 ledig
- Sande bibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Sandefjord bibliotek har 1 av 4 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Sandnes bibliotek: Hovedbiblioteket har 2 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Sel bibliotek: Hovedbiblioteket Otta har 0 av 1 ledig
- Skien bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Skiptvet bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Skjåk folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Smøla bibliotek har 0 av 1 ledig
- Snåsa bibliotek har 1 av 1 ledig
- Sogndal bibliotek har 1 av 2 ledig
- Sokndal folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Sola bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 2 ledig
- Sortland bibliotek har 0 av 1 ledig
- Spydeberg innbyggertorg og bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Stad bibliotek: Hovedbiblioteket Nordfjordeid har 1 av 1 ledig
- Stange bibliotek har 0 av 1 ledig
- Steigen bibliotek har 1 av 1 ledig
- Steinkjer bibliotek har 2 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Stor-Elvdal bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Stord folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Stormen bibliotek har 0 av 2 ledig
- Stortingsbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Stranda folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Stryn bibliotek har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Sula bibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Sunndal folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Surnadal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Sveio folkebibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Sølvberget bibliotek og kulturhus har 5 av 6 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Søndre Land bibliotek har 1 av 1 ledig
- Sør-Aurdal folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Sør-Fron bibliotek har 1 av 1 ledig
- Sør-Odal bibliotek har 1 av 1 ledig
- Sørfold folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Tibi – Biblioteket for tilrettelagt litteratur : – en tjeneste fra Nasjonalbiblioteket har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Time bibliotek (Jærbiblioteka) har 2 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Tingvoll bibliotek har 1 av 1 ledig
- Tjeldsund folkebibliotek - Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Tomter innbyggertorg og bibliotek har 0 av 1 ledig
- Tromsø bibliotek og byarkiv: Hovedbiblioteket har 2 av 4 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek : Buran bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Byåsen bibliotek har 1 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Heimdal bibliotek har 1 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 3 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Klæbu bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Moholt bibliotek har 1 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Ranheim bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Risvollan bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trondheim folkebibliotek: Saupstad bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Trysil folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Tvedestrand folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Tynset bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Tyrielden Eidskog bibliotek har 1 av 1 ledig
- Tysnes folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Tysvær bibliotek har 0 av 1 ledig
- Tønsberg og Færder bibliotek: Hovedbiblioteket har 2 av 5 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - UiT Norges arktiske universitet: Kultur- og samfunnsfagbiblioteket har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- UiT Norges arktiske universitet: Narvikbiblioteket har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Ullensaker bibliotek: Jessheim bibliotek har 1 av 3 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Ullensvang bibliotek, avdeling Jondal har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Ullensvang bibliotek, avdeling Kinsarvik har 0 av 0 ledig (Oppdaterer)
- Ullensvang bibliotek: Hovudbiblioteket i Odda har 0 av 1 ledig
- Ulstein bibliotek har 0 av 1 ledig
- Utsira folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Vadsø bibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Vaksdal folkebibliotek: Hovudbiblioteket på Dale har 0 av 1 ledig
- Valle folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Vang folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Vefsn bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Vegårshei folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Vennesla bibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Verdal bibliotek har 0 av 1 ledig
- Vindafjord bibliotek: Hovudbiblioteket har 1 av 1 ledig
- Volda folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Voss bibliotek: Hovudbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Vågan bibliotek har 0 av 1 ledig
- Vågå bibliotek har 0 av 1 ledig
- Våler folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Værøy folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Åfjord folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Ålesund bibliotek har 1 av 2 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Åmli bibliotek har 1 av 1 ledig
- Åmot folkebibliotek har 1 av 1 ledig
- Årdal bibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Åseral bibliotek har 1 av 1 ledig
- Åsnes folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 0 av 1 ledig
- Øksnes folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Ørsta folkebibliotek har 0 av 1 ledig
- Østre Toten folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Øyer folkebibliotek: Hovedbiblioteket har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån - Øystre Slidre folkebibliotek har 1 av 1 ledig
OBS! Ingen ledig for fjernlån
