Melkemannen : roman
Anna Burns · oversatt av Kirsti Vogt
Bok Bokmål 2021 · Romanar
| Originaltittel | [ Milkman ]
|
|---|---|
| Medvirkende | Vogt, Kirsti (overs)
|
| Utgitt | Oslo : Forlaget Oktober , 2021
|
| Omfang | 365 sider
|
| Opplysninger | Hun er atten år og lever midt i en militær konflikt, i en verden av oss og dem, vår religion og deres religion, våre områder og deres områder. I bydelen hun bor i, drepes alle hundene i løpet av en natt, politi og sykehus er fienden, og alle har minst én bror eller en far som er død i konflikten. For romanens hovedperson blir det først virkelig farlig når den lokale paramilitære lederen - «melkemannen» - fatter interesse for henne. Han har makt, han tar det han vil ha, og i et samfunn der rykter blir til sannhet, har hun ingenting å stille opp med. - In this unnamed city, to be interesting is dangerous. Middle sister, our protagonist, is busy attempting to keep her mother from discovering her maybe-boyfriend and to keep everyone in the dark about her encounter with Milkman. But when first brother-in-law sniffs out her struggle, and rumours start to swell, middle sister becomes 'interesting'. The last thing she ever wanted to be. To be interesting is to be noticed and to be noticed is dangerous... Milkman is a tale of gossip and hearsay, silence and deliberate deafness. It is the story of inaction with enormous consequences
|
| Emner | |
| Sjanger | |
| Geografisk emneord | |
| ISBN | 978-82-495-2312-2
|
