På vei : norsk-litauisk ordliste


Elisabeth Ellingsen · Elisabeth Ellingsen, Kirsti Mac Donald ; [oversettelse: Allegro språktjenester]
Bok Bokmål 2019
Medvirkende
Utgitt
Oslo : Cappelen Damm , 2019
Omfang
80 s.
Utgave
4. utg
Opplysninger
Ordlisten inneholder ord og uttrykk fra tekstene i På vei Tekstbok (2018). Ordlisten består av to deler og er lett å finne fram i: Del 1 inneholder ord og uttrykk i alle kapitlene i På vei tekstbok, med oversettelser. Ordene kommer i samme rekkefølge som i tekstene. I de første kapitlene er ordene listet i den formen de står i. I senere kapitler listes ordene i sin rotform. Del 2 er en alfabetisk ordliste på norsk med henvisninger til Del 1, der du finner oversettelsene. - Ordlisten inneholder ord og uttrykk fra tekstene i På vei Tekstbok (2018). Ordlisten består av to deler og er lett å finne fram i: Del 1 inneholder ord og uttrykk i alle kapitlene i tekstboka, med oversettelser. Ordene kommer i samme rekkefølge som i tekstene. I de første kapitlene er ordene listet i den formen de står i. I senere kapitler listes ordene i sin rotform. Del 2 er en alfabetisk ordliste på norsk med henvisninger til Del 1, der du finner oversettelsene. - På vei Arbeidsbok følger strukturen i På vei Tekstbok og har et stort og variert utvalg oppgaver og tydelig progresjon. På vei er aktuelt for unge og voksne med norsk som andrespråk, nivå A1-A2. På vei Arbeidsbok er tett knyttet til tekstboka med oppgaver i vokabular, strukturer og uttale. Arbeidsboka gir gode muligheter for differensiering, slik også elevnettstedet og tekstboka gjør. Alle kapitler i arbeidsboka har samme struktur: Ord og uttrykk - Grammatikk - Les og forstå - Lytteoppgaver - Uttale - Skriv - Muntlig. På slutten av kapitlene finnes det en Test deg selv-oppgave, som også fungerer som en oppsummering av innholdet. Her kan deltakerne og læreren sjekke om grunntrekkene i vokabular og grammatikk er oppfattet. Tre samtalespill kan brukes som variasjon. Foran i arbeidsboka finnes en kort veiledning til læreverket. En fyldigere veiledning ligger på På vei Lærernettsted. Klar og tydelig progresjon Innholdet i På vei er aktuelt for unge og voksne med norsk som andrespråk på spor 2, og ordforråd og grammatikk bygges systematisk og trinnvis opp. - På vei: - Læreverket er grundig oppdatert og revidert etter læreplan i norsk for voksne innvandrere (2021) - Arbeidslivstemaer er naturlig integrert i norskopplæringen. - Muntlig uttale står sentralt. - Tilrettelagt for differensiering. - Filmer og foto fra arbeidslivet. - Større valgfrihet og rikere digitale ressurser. På vei er et begynnerverk i norsk der arbeidslivstemaer er naturlig integrert. Vi følger et utvalg personer i dagliglivet, hvor vanlige situasjoner og språk på jobb er en naturlig og engasjerende del av innholdet. På vei legger vekt på uttale og muntlig språk, og filmer og foto fra arbeidslivet og andre områder setter i gang samtalene. På vei Elevnettsted er svært innholdsrikt og gir god valgfrihet. Nettressursen har et stort utvalg oppgaver, aktiviteter, lytte- og uttaleøvelser, bilder og filmer, men den er likevel lett å bruke og lett å orientere seg i. Oppgavene, som finnes for tre nivåer, gir gode differensieringsmuligheter og er god trening til norskprøven. På vei Digital gir mulighet for prosessorientert skriving, der eleven kan sende inn tekster til lærer, som retter og kommenterer og sender tilbake. Dette kan gjøres i flere omganger, og alle versjonene av teksten lagres. Rapportfunksjonene gir elever og lærere enkelt oversikt over utført arbeid og tidsbruk. Lærer kan velge å se hele gruppa samlet eller en enkeltelevs arbeid og resultater. Alle innlesninger til læreverket ligger på nettstedet, og digital bok med lyd er integrert. Lærere har også tilgang til et bredt utvalg ekstraoppgaver, tilleggstekster, varierte undervisningsopplegg, prøver og fasiter. God struktur og tydelig progresjon På vei har svært god struktur og en jevn progresjon. Innholdet er aktuelt for unge og voksne deltakere, og ordforråd og grammatikk bygges sytematisk og trinnvis opp. På vei tilfredsstiller kravene i lærepanen Norsk for voksne innvandrere fra 2021. Komponenter: Tekstbok (trykt og digital versjon) Tekstbok Brettbok Arbeidsbok (trykt og digital versjon) Ordlister på 30 språk På vei Digital elevnettsted På vei Digital lærernettsted
Emner
Dewey
ISBN
978-82-02-62418-7

Bibliotek som har denne