Sjakknovelle


Stefan Zweig ; [oversettelse: Ursula Monsen]
Lydbok på CD Nynorsk 2017 · Fortelling
Annen tittel
Originaltittel
Medvirkende
Hivju, Erik (innleser)
Monsen, Ursula (oversetter)
Utgitt
Horsens : Bechs forlag - Viatone , 2017
Omfang
2 CD-er (2 t, 21 min)
Opplysninger
Originaltittel: Schachnovelle. - Handlingen er lagt til en luksusdamper hvor blant annet verdensmester i sjakk, Mirko Czentovik, befinner seg. Han er på vei til Argentina, hvor han for store honorarer skal vise hva han er god for. Han og en østerriksk flyktning, den mystiske dr. B, møtes til kamp ved sjakkbrettet. Dr. B har tilegnet seg sjakkteori under fangenskap hos Hitlers gestapister. Stefan Zweig (1881 - 1942), østerriksk forfatter og kosmopolitisk europeer, er en av de mest betydningsfulle tyskspråklige forfattere i mellomkrigstiden. Boken ble første gang utgitt på norsk i 1951. - Ombord på et dampskip med kurs fra New York til Buenos Aires, møter en liten gruppe sjakkentusiaster den russiske verdensmesteren i sjakk, Mirko Czentovic. Czentovic er kald og arrogant, men de lykkes i å få ham overtalt til et parti sjakk, som russeren selvfølgelig vinner overlegent. I løpet av det neste partiet kommer en av de andre passasjerene tilfeldigvis forbi. Det er den mystiske Dr. B, som straks tiltrekkes av spillet og begynner å gi amatørene råd, slik at partiet, som i utgangspunktet ser håpløst ut, ender uavgjort. Han oppfordres til å spille alene mot Czentovic, og til alles forundring lykkes han i å beseire mesteren. Deretter forteller Dr. B sin usedvanlige historie til novellens jeg-forteller, og avslører hvordan han har fått den enestående forståelsen for spillet, og til hvilken pris. 'Sjakknovelle' er Stefan Zweigs siste storverk som han skrev ferdig mens han satt i eksil i Brasil, og sendte til sin amerikanske forlegger få dager før han begikk selvmo!rd i 1942. Omtalen er utarbeidet av BS.. - På 1920-talet var Zweig den mest omsette forfattaren i verda. Handlinga går ofte føre seg på reiser, på hotell, på skip, i tog, og forfattaren rører seg tilsynelatande uanstrengt rundt blant ulike personar, skjebnar og stader. Den mest kjende av dei skjønnlitterære tekstane hans er "Sjakknovelle", der han makta å kombinere forteljarevna si med den såre krigserfaringa. Denne la han siste hand på dagen før han tok livet sitt saman med kona, Lotte, i den vesle byen Petrópolis utanfor Rio i 1942. Utvalet i denne samlinga består av Måneskinssmauet (1922), Brev frå ei ukjend kvinne (1922), Den usynlege samlinga (1927), Uventa innføring i eit handverk (1931) og Sjakknovelle (1942). Av desse har berre Sjakknovelle tidlegare kome ut på norsk
Emner
Sjanger
Dewey
ISBN
978-87-7183-241-9

Andre utgaver/formater

Sjakknovelle
Stefan Zweig ; oversettelse: Ursula Monse...

Lydbok, ukjent format · Bokmål · 2017
Digital utgave: Lån e-boka

Bibliotek som har denne