I Portland hersker den onde Salamander. Den som setter seg opp mot ham blir hardt straffet. Laban, Jesse, Licke og lille herr Velamson har vekket hans vrede og er på vei til fangeøya. Med litt hjelp klarer de å rømme og starter et nytt liv som sjørøvere.