Anne Franks dagbok : 12. juni 1942 - 1. august 1944


oversatt av Bodil Engen
Bok Bokmål 2012 Anne Frank,· Grafiske romaner
Digital utgave: Søke-URL
Annen tittel
Medvirkende
Engen, Bodil (oversetter)
Utgitt
Oslo : Aschehoug , 2012
Omfang
362 s. : ill
Passer for
Opplysninger
1. norske utg.: Oslo : Dreyer, 1952. - Originaltittel: Het achterhuis. - 13 år gammel begynte Anne Frank å skrive denne dagboka. I tid strekker den seg fra 14. juni 1942 til 1. august 1944. Den forteller om hennes opplevelse av de to årene hun og hennes nærmeste levde i dekning for nazistene under den 2. verdenskrig. Boka gir et bilde av en tenåring, hennes tanker og følelser, drømmer og lengsler, og forventninger til fremtiden. - Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller om krig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. - Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller om krig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. Denne utgaven er basert på den eneste offisielle originalutgaven, og det er første gang den blir utgitt komplett på norsk. - Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller om krig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. Denne utgaven er basert på den eneste offisielle originalutgaven, og det er første gang den blir utgitt komplett på norsk. Faktabok for ungdomstrinnet. - Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller om krig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. Denne utgaven inkluderer partier som har vært utelatt i tidligere utgaver, og fører oss enda dypere inni Anne Franks verden. Dagboka har også blitt filmatisert. - Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller om krig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. I denne utgaven er det tatt med mye nytt stoff som tidligere har blitt utelatt dels for å verne om minnet til døde personer og dels fordi dagbøkene tok opp seksuelle emner. Leseren får dermed et mer nyansert, grundigere og riktigere inntrykk av ungjenta, Anne Frank, og hennes tanker om personene og hendingene rundt henne. For de yngste leserne i ungdomsgruppa er nok tidligere utgaver lettere tilgjengelig. Boka er illustrert med fotografier som trolig stammer fra Frankfamiliens fotoalbum. Denne utgaven er gjennomgått mot den nederlandske av Bodil Engen. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). Faktabok for ungdomstrinnet. - Dagboka som den unge, jødiske jenta skrev gjennom de to årene hun og familien levde i skjul for tyskerne, har stadig aktualitet. Den forteller omkrig og jødeforfølgelse, men like mye om en ung jentes drømmer, om hennes forhold til resten av familien, om forelskelse og, ikke minst, om det å utvikle seg fra barn til voksen. I denne utgaven er det tatt med mye nytt stoff som tidligere har blitt utelatt dels for å verne om minnet til døde personer og dels fordi dagbøkene tok opp seksuelle emner. Leseren får dermedet mere nyansert, grundigere og riktigere inntrykk av ungjenta, Anne Frank, og hennes tanker om personene og hendingene rundt henne. For de yngste leserne i ungdomsgruppa er nok tidligere utgaver lettere tilgjengelig. Boka er illustrert med fotografier som trolig stammer fra Frankfamiliens fotoalbum. ISBN 8203240860 I forbindelse med det mye omtalte Frigjøringsjubileet, kom Aschehoug ut med den originale "Anne Franks dagbok". De tidligere utgavene er for- kortete fordi Anne Franks far sensurerte og redigerte den før den ble ut- gitt. Det var særlig partier om seksualitet og intimitet som ikke har vært med tidligere. Nå kommer altså den originale og fullstendige utgaven av Anne Franks dagbok, som ble skrevet mens hun og hennes familie lå i dekning under krigen. - First published over sixty years ago, Anne Frank's Diary of a Young Girl has reached millions of young people throughout the world. In July 1942, thirteen-year-old Anne Frank and her family, fleeing the occupation, went into hiding in an Amsterdam warehouse. Over the next two years Anne vividly describes in her diary the frustrations of living in such close quarters, and her thoughts, feelings and longings as she grows up. Her diary ends abruptly when, in August 1944, they were all betrayed. - In the summer of 1942, fleeing the horrors of the Nazi occupation, Anne Frank and her family were forced into hiding in the back of an Amsterdam warehouse. Aged thirteen when she went into the secret annexe, Anne Frank kept a diary in which she confided her innermost thoughts and feelings, movingly revealing how the eight people living under these extraordinary conditions coped with the daily threat of discovery and death. Adapted by Ari Folman, illustrated by David Polonsky, and authorized by the Anne Frank Foundation in Basel, this is the first graphic edition of the beloved diary of Anne Frank. - Ingen skildring av en jødisk families skjebne under annen verdenskrig har nådd ut til så mange mennesker som "Anne Franks dagbok". Den unge pikens beretning om de to årene hun og hennes nærmeste levde i dekning for nazistene, er blitt en klassiker. Denne nyoversettelsen gir oss for første gang boken komplett på norsk, basert på den eneste offisielle originalutgaven. - Ingen skildring av en jødisk families skjebne under annen verdenskrig har vel nådd ut til så mange mennesker som Anne Franks dagbok. Den unge pikens beretning om de to årene hun og hennes nærmeste levde i dekning for nazistene, er blitt en klassiker. Denne nyoversettelsen inkluderer partier som har vært utelatt i tidligere utgaver og fører oss enda dypere inn i Anne Franks verden. Hennes helt særegne skrivestil gir et nyansert og nært innblikk i tanker og følelser, drømmer og lengsler - og forventninger til fremtiden
Emner
Frank, Anne -1929-1945
Frank, Anne, nederl., 1929-1945
Frank, Anne , 1929-1945
Frank, Anne((NO-LaBS)104169-2) , 1929-1945
Vis mer...
Sjanger
Geografisk emneord
Dewey
ISBN
978-82-03-25465-9 : Nkr 179.00

Andre utgaver/formater

Anne Franks dagbok = : Het Achterhuis
Anne Frank ; oversatt av Bodil Engen

Lydbok på CD · Bokmål · 2011
Anne Franks dagbok = : Het Achterhuis
Anne Frank
oversatt av Tormod Haugen

Bok · Bokmål · 2007
Digital utgave: Søke-URL
Anne Franks dagbok = : Het Achterhuis
Anne Frank ; oversatt av Inger Hagerup ; ...

Lydbok på CD · Bokmål · 2002
Anne Franks dagbok = : Het achterhuis
Anne Frank
oversatt av Tormod Haugen

Bok · Bokmål · 1996
Les boka på nett
Les boka på nett
Digital utgave: Søke-URL
Anne Franks dagbok = : Het achterhuis
Anne Frank
oversatt av Bodil Engen

Daisy lydbok · Bokmål · 2023

Tilhører NLB
Vis hos NLB
Anne Franks dagbok = : Het achterhuis
Anne Frank
oversatt av Bodil Engen

Punktskrift · Bokmål · 2023

Tilhører NLB
Vis hos NLB
Anne Franks dagbok = : Het achterhuis
Anne Frank
oversatt av Bodil Engen

Tale på CD · Bokmål · 2023

Tilhører NLB
Vis hos NLB

Bibliotek som har denne