FORTIDSMINNER NORD FOR POLARSIRKELEN er tenkt som en reisehåndbok både for arkeologen og den interesserte ikke-fagmann, turisten og nordlendingen selv. I denne reviderte utgaven (boka utkom første gang i 1970) beskriver forfatteren 148 fortidsminneområder og gir eksempler på nesten alle typer fortidsminner som fins nord for Polarsirkelen: gravhauger og røyser, bautasteiner, hustufter, offerplasser, festningsverker, kirketufter, samiske gravplasser, fangstanlegg osv. Hvert sted er beskrevet med utseende, tolkning og datering; forfatteren forklarer dessuten hvordan man finner fram til stedet og illustrerer med kart i spesielle tilfeller.
Povl Simonsen som er født i Sorø i Danmark, var professor i arkeologi ved UiT, med arbeidssted Tromsø Museum. Hans hovedinteresse har vært steinalderkulturene i Finnmark, dessuten har han arbeidet med helleristningene i Nord-Norge, Svalbards arkeologi osv. I sitt arbeid har han foretatt en mengde reiser over hele Nord-Norge og dermed oppnådd førstehånds kjennskap til landsdelens topografi og fortidsminner.