Olav Bjaaland var en av de første som ble rekruttert til Roald Amundsens sydpolsekspedisjon. Hans kontrakt ble signert i mars 1909, nesten ett og et halvt år før ekspedisjonen forlot Norge. Korte utdrag fra Bjaalands dagbøker fra Sydpolsekspedisjonen ble publisert for Syn og Segn på 1970-tallet. Det ga leserne mersmak. det er derfor en stor glede for Frammuseet å endelig kunne presentere Bjaalands dagbøker i sin helhet.
Olav Bjaalands dagbøker er en fryd å lese, men han skriver på en dialekt så alt er ikke like lett å forstå. Mange kjenner hans sitat fra ankomsten til Sydpolen; "Her er slet som paa Morgedalskjonni og godt skiføre". Dette er ikke hele sandheten. Bjaaland skriver om mange tunge dager på sledeekspedisjonen. Det var et forferdelig slit, mye dårlig vær og han var ofte sulten. Men han gjentar også ofte hvor godt han har det og hvor stolt han er over å ha muligheten til bl.a. å stå bak roret på Fram. Bjaalands dagbøker er ikke spesielt lange, men de er innholdsrike. Han tok mange fotografier under ekspedisjonen, hvorav de fleste er gjengitt i denne boken.
Olav Bjaalands dagbøker er en fryd å lese, men han skriver på en dialekt så alt er ikke like lett å forstå. Mange kjenner hans sitat fra ankomsten til Sydpolen; "Her er slet som paa Morgedalskjonni og godt skiføre". Dette er ikke hele sandheten. Bjaaland skriver om mange tunge dager på sledeekspedisjonen. Det var et forferdelig slit, mye dårlig vær og han var ofte sulten. Men han gjentar også ofte hvor godt han har det og hvor stolt han er over å ha muligheten til bl.a. å stå bak roret på Fram. Bjaalands dagbøker er ikke spesielt lange, men de er innholdsrike. Han tok mange fotografier under ekspedisjonen, hvorav de fleste er gjengitt i denne boken.