Forlaget skriver om denne boka:
Med dette heftet vil vi fortelle med ord, tegninger og bilder om en spesiell sak i vår kultur, nemlig burma. Etter krigen og fram til 1960-tallet bygde man i Marka ut en slags metode å kommunisere på. Burma ble dette kalt. Da jeg begynte med dette arbeidet, fantes det ikke "informasjon" om burma fra andre plasser enn på Lavangseidet. Derfor er det bare burmahistorier fra Markebygdene i Evenes og Skånland i dette heftet. Etter at jeg var ferdig med dette arbeidet, fikk jeg høre at det også var vanlig med burma nede ved sjøkanten. Nå vet vi at det fantes slikt utstyr på Ramstad og på Fjelldal i Tjeldsund kommune og i bygdene Skar og Tårstad i Evenes kommune.
Med dette heftet vil vi fortelle med ord, tegninger og bilder om en spesiell sak i vår kultur, nemlig burma. Etter krigen og fram til 1960-tallet bygde man i Marka ut en slags metode å kommunisere på. Burma ble dette kalt. Da jeg begynte med dette arbeidet, fantes det ikke "informasjon" om burma fra andre plasser enn på Lavangseidet. Derfor er det bare burmahistorier fra Markebygdene i Evenes og Skånland i dette heftet. Etter at jeg var ferdig med dette arbeidet, fikk jeg høre at det også var vanlig med burma nede ved sjøkanten. Nå vet vi at det fantes slikt utstyr på Ramstad og på Fjelldal i Tjeldsund kommune og i bygdene Skar og Tårstad i Evenes kommune.