På flukt
Og bareierens hensikt er oppnådd. Jo dristigere påkledning Tanja har, desto større omsetning. Tanja bebreider Julianne for at hun ikke forstår hvor grusomt det er. Men det er nettopp det Julianne gjør, og hun er ikke i tvil om at hun skal lykkes i å ordne opp for Tanja når hun går til stevnemøtet med Janson. Og han er såre enig med henne. Klart Tanja skal få slippe de dristige kjolene, hvis bare Julianne til gjengjeld yter ham noen små tjenester ...