Oversatt av Ingar Takanobu Hauge. - Janner, Tink og Leeli Igiby og den trofaste hunden deres, Klumpen, er på flukt fra de onde hangene fra Dang. Hangene er desperate etter å slå klørne i Annieras tapte juveler, men først må de finne ut hvor de er. Fortellingen beskriver en underfundig verden, bebodd av mange snodige skapninger som en eks-pirat og bestefar, huggtannkuer og ekte havdrager, turer til Ankelgelé herregård og sokkemannen Peets trehus, legender, overleveringer og oppskrift på larveloff
