Oversatt av Ingar Takanobu Hauge. - Janner og familien hans håper det er trygt å søke tilflukt i Grønnsøkkene, et land med krigere som selv hangene fra Dang frykter. Men det er et problem, Janners lillebror har fått hale, grå pels, spisse ører og lange tenner. For de mistenksomme innbyggerne i Grønnsøkkene ser han ut som et monster. Men Janner vet bedre. Broren er ikke så skremmende som han ser ut. Janner mener han er fullstendig harmløs.
