Karlson har blitt kjent med Lillebrors familie. Lillebror har fått den hunden som han så lenge har ønsket seg, Bimbo. En dag står det i avisen at en flyvende ting er observert over byen. Den som kan fange den tønneliknende tingen, får en stor finnerlønn, står det. Og tingen, det er Karlson.
