Med lånt lyre : Framand lyrikk på norsk ved Hartvig Kiran
Bok · Nynorsk · 1966
| Medvirkende | Kiran, Hartvig (redaktør)
|
|---|---|
| Utgitt | Oslo : Samlaget , 1966
|
| Omfang | 56 s.
|
| Opplysninger | Blake: Den sjuke rosa; Eit nytt Jerusalem og London.Shelley: Til natta; Til - ; Ode til vestanvinden. Poe: Annabel Lee. Lord Tennyson: Ørn; Brest, brest, brest. Whitman: Song for all sjø, alle skip. Arnold: Stranda ved Dover. Dickinson: Utan kart; Fred. Cameron Rogers: Rosenkransen. Yeats: Ein irsk flygar ser døden i auga; Påske 1916. Chesterton: Eslet. Frost: Eld og is. Masefield: Havfeber. Pearse: Narren.Sandburg: Gras. Wheelock: Panter!Panter! Eliot: Opningskoret frå"Mord i katedralen". Vogelweide: Under dei linder. Tyske folkeviser 15.-16-hundreåret: Åndeleg drikkevise; Til stemnemøte.Scheffler: Or "Den kjerubinske vandringsmann". Günther: Ved kveld. Goethe: Vandringsmanns nattvise; Eg minnest deg; Alvekongen; Romerske elegiar. Eichendorff: Natt. Liliencron: Bøn til sømnen etter dei tyngste timar. Niettzsche: Ecce himo; Mellom fiendar; Haust; Sol sig. Dehmel: Natta til endes; Heim; Når augo løftest.Hofmannsthal: Om det forgjengelege. Rilke: Til å seia ved ei seng; Haust; Sluttstykke.. - Inneholder:Shakespeares sonett I,8,12,19,57,71,73 og Ofelias viser.
|