Bárrá gáddáj rabbá
Samuel Gælok
Bok · Lulesamisk · 2025 · Bildebøker
| Originaltittel | |
|---|---|
| Medvirkende | |
| Omfang | 31 sider : illustrasjoner
|
| Opplysninger | Bárrá le ihkeva stuorra ráppes mij årru nuoren ållu tjiegŋalisán. Muhttijn de Bárrá badján dat tjiegŋalisás tjáhtjegierragij nav vaj ulmutja suv vuojnni. Piera, nuorra báhttja, le sájdev viesstemin ja håjggå smávva sájdijt, majt ij lágeda málesguollen, ruopptot nuorráj. Dajt Bárrá bårrå, ja gå dajda nav lijkku, de tjuovvu Piera vantsa dilmav gå gáddáj suhká. Bárrá de vijmak gáddáj rabbá, ja Piera balla, ja viehká návsstáj Bárrás bádan. Mihkkil-ádjá hábres aj dáv vuojnná ja galggá mak Bárrájn njuvdátjit. Lågå, de oattjo diehtet gåktu dal gevaj!. - En fortelling om den mytiske krabben Bárrá som bor på havets dyp. Piera er ute på fjorden og fisker med dorg. Han får godt med fisk, men også mye småsei, de vil han ikke ha og kaster dem uti. Så oppdager Piera at et merkelig vesen følger etter båten hans. Han ror i land, og mens han står på kaia og sløyer fisk, ser han til sin forskrekkelse at det skremmende vesenet kommer i land. Piera blir redd og rømmer inn i naustet. Mihkkil-áddjá sin geitebukk går til angrep på monsteret, og det blir en hard og rå kamp. Lulesamisk tekst. Fortelling for småskoletrinnet.
|
| Sjanger | |
| Dewey | |
| ISBN | 9788276012989
|