Biblioteksøk

Den ene historien følger et amerikansk ektepar med store problemer, som plutselig må slåss for livet i det som er eller ikke er en terrorhandling mens de er på ferie i det muslimske Marokko, der det lokale språket og kulturen er en konstant gåte. Paradokset implisert i forholdet er et eksempel på en mer intim definisjon på feilkommunikasjon: utenfra ser de ut som et par som har gått seg vill i ørkenen, mens de i virkeligheten er et fortapt par, som finner frem til hverandre i sin ensomhet.