"Jeg kan ikke tie om hva som skjedde med meg, og om hva som fremdeles hender med utallige andre unge jenter og kvinner i dag."
Imamens datter gir et bemerkelsesverdig innblikk i livsstilen og troen til Hannah Shahs familie, og deres rigide oppfatninger om skam og ære. Boken kaster også lys over sider ved muslimsk samtidskultur. Men mest av alt er dette den inspirerende historien om Hanna Shah selv - hvordan hun med et stort mot og fasthet brøt seg fri fra sin kultur og bygde seg et liv i en verden bortenfor dens grenser.