Handbook of research on medical interpreting
Izabel E.T. de V. Souza and Effrossyni (Effie) Fragkou, editors.
Bok · Engelsk · 2020
| Omfang | pages
|
|---|---|
| Opplysninger | Cultural differences in interpreter-mediated medical encounters in complex humanitarian settings : the case of Emergency ONG Onlus / Maura Radicioni -- Investigating expressions of pain and emotion in authentic interpreted medical consultations : 'I am afraid, you know, that it will get worse' / Gertrud Hofer -- The comparison of two certifications for healthcare interpreter in the U.S. / Katarzyna Proctor -- Development of the medical interpreting profession in the U.S. : a case study / Holly Mikkelson -- Exploring the impact of a medical interpreter training program on signed language interpreters' decision latitude / Jasmine Marin -- Five interpreter certifications for medical interpreters : an international comparative analysis / Izabel Telles de Vasconcelos Souza -- Sight translation : interpreting from writing to speech : best practices in health care and in training / Anne Birgitta Nilsen, Randi Havnen -- Applying the frameworks from the field of intercultural relations to medical interpreting / Kimberly R. Pineda, Naomi Pitcock -- Challenges in health care interpreting, working conditions or ethical stress? / Elisabet Tiselius, Elisabet Hagglund, Pernilla Pergert -- Development of the medical interpreting profession in the U.S. : a case study / Holly Mikkelson -- Diversifying skill sets for developing technologies : integration of remote healthcare interpreting into MCI courses / Dong Isbister -- Facilitating legitimate peripheral participation for student sign language interpreters in medical settings / Christopher Stone, Thaïsa Hughes -- Healthcare interpreting in Brazil : an overview / Mylene Queiroz -- How freelance medical interpreters in Washington State organized a union to double our hourly pay and drastically improve how we are treated / Barry E Fatland -- Interpreting for victims of violence / Lois M. Feuerle -- Interpreting mental status exams / Robert Q Pollard, Jr., Meghan L. Fox, Robyn K. Dean -- Medical interpretation ethical dilemmas and emotional obstacles / Sean M. Normansell -- Medical interpreters with a health professional background : where do you draw the line? / Mariette Mittelholzer C. -- Negotiating culture in healthcare interpreting / Lucía Ruiz Rosendo, Conor H. Martin.. - "This book examines the field of medical interpreting. It also provides a holistic view on medical interpreting and addresses the educational, ethical, pedagogical, and specialized aspects of medical interpreting"--Provided by publisher.
|
| Emner | |
| Dewey | |
| ISBN | 152259308X. - 9781522593089
|
| ISBN(galt) |