Salman Rushdie and translation
Jenni Ramone
Bok · Engelsk · 2013
| Omfang | 233 sider
|
|---|---|
| Opplysninger | -- Introduction: Colonial and Postcolonial Translation \ 1. Translation as Temptation: Gaps, Silences, Seductions \ 2. Translation as Transgression: Bad Language \ 3. 'Takallouf': the Unsayable, the Untranslatable \ 4. Paint, Patronage and Power: The Translator's Visibility \ 5. Kashmir and Paradise: Translating History \ 6. Translating Theory: If Grimus Fails \ 7. Translation and Form: The Short Story \ Conclusion \ Bibliography \ Index
|
| Emner | |
| Dewey | |
| ISBN | 9781441144355. - 9781474228060
|