Lucians von Samosatas Sämtliche Werke. : Aus dem Griechischen übersetzt und mit Anmerkungen und Erläuterungen versehen von C. M. Wieland
Lukian
Bok · Tysk · 1789 · Dialoger, essays, prosatekster og biografier
gresk, klassisk
tysk
| Utgitt | Leipzig : Verlag der Waidmannischen Buchhandlung , 1789
|
|---|---|
| Omfang | 458 s.
|
| Utgave | I 6 deler: Sechster Theil
|
| Opplysninger | Lukian var en gresk satiriker, født i Samosata (Samsat) i Nord-Syria. Lukian skaffet seg en grundig gresk utdannelse og behersket gresk til fullkommenhet. Frem til 40-årsalderen reiste han vidt omkring som sofist med retoriske foredrag. Siden fant han utløp for sitt skeptiske gemytt som satirisk publisist. Omkring 80 stykker er bevart, de fleste i dialogform, men enkelte er taler og brev. I en ofte elegant form spotter han alt og alle, pedanter og pseudofilosofer og falske profeter, ikke minst går det ut over gudetro og overtro. Moderne oversettelser Et utvalg av Lukians verker er oversatt til dansk av Martin Clarentius Gertz (1881). Løgnhalsen er oversatt til norsk av Samson Eitrem (1922) og Eit ordskifte um idrott av Eiliv Skard (1926). Fullstendig engelsk oversettelse finnes i Loeb Classical Library ved Harmon, Kilburn og Macleod. SNL Det er bevart vel 80 tekster under Lukians navn; av disse regnes vel 70 for å være ekte. Lukians forfatterskap kan grovinndeles i fire kategorier: dialoger, essays, prosatekster og biografier. ... I «En sannferdig historie», kanskje hans mest kjente verk, parodier han noen underlige historier som Homer forteller om i Odysseen og noen ynkelige fantasier som var populære på hans tid. Han foregriper ‘moderne’ fiktive temaer som reiser til månen og Venus, utenomjordisk liv og kriger mellom planetene århundrer før Jules Verne og H. G. Wells. Lukian kan med rette bli kalt for Faren til science fiction. Wikipedia 18.09.2020
|
| Emner | Retorikk
Satire Christoph Martin Wieland (født 5. september 1733 i Oberholzheim ved Biberach an der Riß), død 20. januar 1813 i Weimar, Sachsen-Weimar-Eisenach) var en tysk dikter, forfatter og oversetter. Ved siden av Gotthold Ephraim Lessing, Georg Christoph Lichtenberg og Immanuel Kant regnes Wieland til de betydeligste forfattere i opplysningstidens tyskspråklige område. Han var den eldste av de såkalte «fire stjerner fra Weimar» som dannet kjernen i Weimarklassisismen. De øvrige var Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang von Goethe og Friedrich von Schiller. Wikipedia 18.09.2020 |
| Sjanger |