Talismanen : Fortalt for Ungdommen efter den forkortede engelske Udgave ved P. Jerndorff-Jessen
Walter Scott
Bok · Dansk · 1909 · Roman
| Annen tittel | |
|---|---|
| Medvirkende | Jerndorff-Jessen, Peder (oversetter)
|
| Utgitt | København : John Martin's Forlag , 1909
|
| Omfang | 160 s.
|
| Opplysninger | Walter Scott var en britisk (skotsk) forfatter. Han interesserte seg tidlig for sagn og sanger som handlet om grensekampene mellom den engelske og skotske adelen. Han ble advokat i 1792, og i 1799 sheriff i Selkirkshire. Scotts interesse for diktning var inspirert av tysk romantikk og av den skotske biskop Thomas Percys balladesamling Reliques fra 1765. Scotts egen samling av skotske ballader, Minstrelsy of the Scottish Border (1802–1803), inspirerte senere forskere og reddet gammelt stoff fra glemselen. Hans første dikt, The Lay of the Last Minstrel (1805), et langt epos i den franske ridderdiktnings form, hentet sitt emne fra grensetraktenes folkediktning. De friske, lettflytende versene ble straks populære, og banet veien for den romantiske poesi. SNL
|
| Emner | Korstog
Boken ble først utgitt i 1825. En annen norsk oversettelse av boken heter: "Talismanen eller Richard Løvehjerte i Palæstina" Peter Jerndorff-Jessen den ældre (12. april 1853 - 24. maj 1942) var en dansk lærer, skoleinspektør og oversætter. Jerndorff-Jessen oversatte fra midten af 1880'erne og til kort før sin død i 1942 et stort antal romaner og noveller fra engelsk til dansk. Disse tæller bl.a. Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes-fortællinger og H. Rider Haggards Kong Salomons Miner. (Wikipedia) |
| Sjanger |