En Catechismus oc Trois Bekiendelse, stadfestet oc samtycht af den store Forsamling af Patriarcher, Propheter oc Apostler, Christus selv den Ypperste Talsmand talende Udi oc Iblant dennem. Hvilchen indeholder en sand oc troværdig Summa paa de Principia oc Lærdomme, som hierteligen trois af de Christi Kircher i Engeland oc Irland, som forachteligen kaldis Qvæchere, dog findes at være i den eene Tro med den første Kirche oc Hellige, hvilchet klarligen beviises med nogle eenfoldige Schriftens Vidnisbyrd uden Paafölgende Slutning eller Forklaringer, som her ere andragne oc sammensatte, saasom Giensvar til nogle vichtige, dog lette oc gemeene Spörsmaal, saa vel for de störste oc viiseste, som for de svageste oc Eenfoldigste. Med en liden Udforshelse [sic] oc Appellation til alle andre Christendoms Bekiendere
Robert Barclay
Bok Dansk 1717 · Katekismer