Biblioteksøk

Det bygger opp til valgkamp og på torget i Ystad lokker de Sosialdemokratiske valgplakatene med sin lokale politiker Bo Gøran Karlsson, en politiker som har valgt kampen mot fremmedfrykt som sin hovedsak og ser som sin største oppgave å sørge for at Skåne blir kvitt stempelet som innvandrerfiendtlig. Samtidig ruller et tog inn på stasjonen i Gdansk, Polen. Om bord finner man en død, sort mann med store deler av ansiktet skutt bort. Det viser seg at mannen er blitt skutt i Ystad hvor toget kom fra. Dermed er det enda en sak for Ystadpolitiet og Kurt Wallander. For Kurt Wallander tar saken en uventet retning når mordvåpenet viser seg å kunne kobles til en barndomskamerat.