Hvordan soldaten reparerer grammofonen
Sasa Stanisic
Bok · Bokmål · 2009
| Originaltittel | |
|---|---|
| Utgitt | Oslo : Cappelen Damm , 2009
|
| Omfang | 276 s.
|
| Opplysninger | Aleksandar vokser opp i den lille bosniske byen Visegrad med et stort talent for å dikte opp historier. Når krigen på Balkan bryter ut blir familien hans nødt til å flykte. I et fremmed vestlig land blir Aleksanders fabuleringsevne en viktig overlevelsesstrategi. Ved hjelp av denne evnen klarer han å finne seg til rette på det nye hjemstedet. Når krigen er over vender den voksne Aleksandar tilbake til et Bosnia der alt er forandret. - Da borgerkrigen hjemsøkte Bosnia på nittitallet, flyktet den unge Aleksandar med foreldrene sine til Vesten. Nysgjerrig oppdager han det for ham fremmede Tyskland og forteller de vanvittigste historier fra tidligere, om den store familien og de kuriøse hendelsene på hjemstedet sitt, Visegrad. Aleksandar bekjemper angsten sin med historiene og drømmer seg tilbake til den tiden hvor alt fremdeles var bra. En tragikomisk roman om hjemsted og fremmed land, krig og fred og fortellingens kraft. Nominert til Deutscher Buchpreis 2006. Omtalen er utarbeidet av Goethe-Institut. - I den lille bosniske byen Visegrad vokser Aleksandar opp. Bestefaren hans utnevner ham til den beste evnetrollmannen i de blokkfrie statene. Talentet ligger først og fremst i å finne opp historier. Men når krigen kommer med all sin tyngde, klarer ikke Aleksandar å holde stand mot volden. Hvordan soldaten reparerer grammofonen er forfatteren debutroman og er under oversettelse til 28 språk.
|
| Emner | |
| Geografisk emneord | |
| Dewey | |
| ISBN | 978-82-02-28600-2. - 978-82-02-32401-8
|