18 treff

Kvam Sigmund
Kontraster i parallelltekster og oversettelse = : Contrasts in parallel texts and translation
[redaksjon: Jacky Billeau, Magne Dypedahl...
Bok Bokmål 2001
Ingenting : noveller for ungdom

Bok Bokmål 1983 · Les boka på nett
Hva oversetter vi fra tysk?
Kåre Solfjeld. Translasjon som metodefag ...
Bok Bokmål 1992
Årsskrift 1989 for Beitstaden historielang : Namdalseid - Malm - Beitstad

Bok Bokmål 1989
Linksverschachtelung im Deutschen und Norwegischen : eine kontrastive Untersuchung zur Satzverschränkung und Infinitivverschränkung in der deutschen und norwegischen Gegenwartssprache
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1983
Poesie - Musik - Übersetzung : Varietäten in der Translation von Liedtexten
Sigmund Kvam
Bok Tysk 2024
Aspekte der Übersetzungsstrategie am Beispiel deutsch-skandinavischer Übersetzungsfälle
von Sigmund Kvam
Bok Tysk 1987 · Les boka på nett
Grundlagen einer textlinguistischen Übersetzungswissenschaft : Forschungsüberblick und Hypothesen
Sigmund Kvam
Bok Tysk 2009
Zur Rolle von Paralleltexten bei der Translation : am Beispiel deutsch-norwegischer Übersetzungsfälle
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1991
Linksverschachtelung in der Folge Relativsatz + Infinitivphrase in der deutschen Standardsprache
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1978
Substantivische Wortbildungen im Textmuster "Beraten" im Deutschen und Norwegischen : eine Fallstudie am Beispiel geschriebener und gesprochener Fachtexte
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1993
Textsorten und kulturelle Kompetenz : interdisziplinäre Beiträge zur Textwissenschaft = Genre and cultural competence : an interdisciplinary approach to the study of text
Sigmund Kvam, Karen Patrick Knutsen, Pete...
Bok Engelsk 2010
Spielräume der Translation : Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis/
Sigmund Kvam ... [et al.] (Hrsg.)
Bok Tysk 2018
Translation im Kontext
Translation im Kontext
Bok Tysk 2024
Song translation : lyrics in contexts
Song translation
Bok Engelsk 2021
Hva er fagspråk? = : Was ist Fachsprache?. 1.
[redaksjon: Jacky Billeau, Ingrid Neumann...
Bok Tysk 1997
Deutsche Landeskunde im Fremdsprachenunterricht : Beiträge von der Tagung Deutsche Landeskunde im Rahmen des Fremdsprachenunterrichts an Universitäten und Hochschulen auf Hankø/Norwegen 24.-27. September 1984, veranstaltet vom Fachbereich "Wirtschaftsdeutsch und Internationaler Handel" der Østfold distriktshøgskole in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut/Oslo
Deutsche Landeskunde im Rahmen des Fremdsprachenunterrichts an Universitäten und Hochschulen (konferanse)
Bok Tysk 1986
Satzverschränkung im heutigen Deutsch : eine syntaktische und funktionale Studie unter Berücksichtigung alternativer Konstruktionen
Sven-Gunnar Andersson, Sigmund Kvam
Bok Tysk 1984