Shuggie Bain
Douglas Stuart , oversatt fra engelsk av Hilde Stubhaug
Bok Bokmål 2021 · Roman
Annen tittel | |
---|---|
Originaltittel | |
Medvirkende | Stubhaug, Hilde (overs)
|
Utgitt | Oslo : Gyldendal , 2021
|
Omfang | 452 sider
|
Opplysninger | Kulturfond. - Originaltittel: Shuggie Bain. - innbundet. - A heart-wrenchingly moving first novel set in Glasgow during the Thatcher years, Shuggie Bain tells the story of a boy's doomed attempt to save his proud, alcoholic mother from her addiction. - Bookerprisvinneren 2020 - en bejublet oppvekstroman fra 80-tallets Glasgow. Handlingen i Shuggie Bain utspiller seg i Glasgows arbeiderklassestrøk på 80-tallet. I skyggen av en teknologisk revolusjon og økende arbeidsledighet ser mange drømmene sine forvitre. Midt i alt dette står Agnes Bain. Som forelder ønsker hun det aller beste for seg og barna sine, og visst har hun store forventninger til livet. Men så blir hun forlatt av barnas far, og mens Agnes døyver smerten med et stadig økende alkoholmisbruk, forlater barna henne, en etter en. Den som holder ut til sist, er lille Shuggie Bain - gutten som ikke finner seg til rette, og som elsker sin mor over alt. Douglas Stuarts store verk Shuggie Bain er av flere kritikere løftet fram som den store Glasgow-romanen, og for den er han nominert til både Bookerprisen og National Book Award. Med et språk fullt av driv og med en varme for karakterene speiler han en periode i britisk historie med enorm politisk og samfunnsmessig omveltning. Midt i dette står en familie på vei mot avgrunnen. Det som binder dem sammen, er en intens, gjensidig kjærlighet og en drøm om at noe bedre skal komme. - Bookerprisvinneren 2020 - en bejublet oppvekstroman fra 80-tallets Glasgow. Året er 1981, og industribyen Glasgow er nede for telling. I skyggen av sosial elendighet og økende arbeidsledighet kjemper mange for å overleve mens drømmene forvitrer. Midt i alt dette står Agnes Bain. Som forelder ønsker hun det aller beste for seg og barna sine, og visst har hun store forventninger til livet - så ligner hun jo også på en filmstjerne. Da barnas far går fra henne, døyver Agnes smerten med et stadig økende alkoholmisbruk, og barna forlater henne, en etter en. Den som holder ut til sist, er lille Shuggie - gutten som ikke finner seg til rette, og som elsker sin mor over alt. Med et kraftfullt språk og varme for karakterene speiler Douglas Stuart en periode i britisk historie med enorm politisk og samfunnsmessig omveltning. Her står en familie på vei mot avgrunnen. Det som binder dem sammen, er en intens, gjensidig kjærlighet og en drøm om at noe bedre skal komme. - Hugh 'Shuggie' Bain er en elskverdig ung gutt som gjør sitt beste for å leve et normalt liv i Thatcher-æraens Glasgow. Shuggie bor i en kommunal bolig med moren og søsknene sine. Moren Agnes er Shuggies helt og store glede, men hun er på vei ned en farlig sti. Hun drømmer om et hus med en egen dør mens hun blar gjennom kataloger og bestiller hva som helst som kan lyse opp den grå hverdagen, og mye av trygdepengene, det eneste de har å leve av, går med til øl som hun gjemmer i håndvesker og tekopper. Hun bevarer stoltheten ved å ta vare på utseendet sitt, og sminken og de perlehvite falske tennene gir et inntrykk av en glamorøs og elegant dame. Men bak fasaden er alt på vei nedover. Shuggie gjør sitt beste for å passe inn, men alle har bestemt seg for at en gutt som ham bare er trøbbel. Agnes støtter ham så godt hun kan, men hun er i ferd med å ødelegge alle rundt seg, inkludert sin elskede Shuggie. Omtalen er utarbeidet av BS.. - Hugh «Shuggie» Bain er en elskverdig ung gutt som gjør sitt beste for å leve et normalt liv i Thatcher-æraens Glasgow. Shuggie bor i en kommunal bolig med moren og søsknene sine. Moren Agnes er Shuggies helt og store glede, men hun er på vei ned en farlig sti. Hun drømmer om et hus med en egen dør mens hun blar gjennom kataloger og bestiller hva som helst som kan lyse opp den grå hverdagen, og mye av trygdepengene, det eneste de har å leve av, går med til øl som hun gjemmer i håndvesker og tekopper. Hun bevarer stoltheten ved å ta vare på utseendet sitt, og sminken og de perlehvite falske tennene gir et inntrykk av en glamorøs og elegant dame. Men bak fasaden er alt på vei nedover. Shuggie gjør sitt beste for å passe inn, men alle har bestemt seg for at en gutt som ham bare er trøbbel. Agnes støtter ham så godt hun kan, men hun er i ferd med å ødelegge alle rundt seg, inkludert sin elskede Shuggie. Omtalen er utarbeidet av BS.
|
Emner | |
Sjanger | |
Geografisk emneord | |
Dewey | |
ISBN | 978-1-5290-1929-2
|