Kristin og foreldrene er på vei til nok en sommerferie på stølen, men Kristin klarer ikke helt å glede seg. Bestemor er alvorlig syk, og stølen er liksom ikke den samme uten henne. Så begynner mystiske ting å skje. En stemme hvisker i natten, og i det gamle speilet i stuen kan Kristin se mer enn sitt eget ansikt ...