16 treff
Poesie - Musik - Übersetzung : Varietäten in der Translation von Liedtexten
Sigmund Kvam
Bok Tysk 2024
Translation im Kontext
Translation im Kontext
Bok Tysk 2024
Song translation : lyrics in contexts
Song translation
Bok Engelsk 2021
Spielräume der Translation : Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis/
Sigmund Kvam ... [et al.] (Hrsg.)
Bok Tysk 2018
Textsorten und kulturelle Kompetenz : interdisziplinäre Beiträge zur Textwissenschaft = Genre and cultural competence : an interdisciplinary approach to the study of text
Sigmund Kvam, Karen Patrick Knutsen, Pete...
Bok Engelsk 2010
Grundlagen einer textlinguistischen Übersetzungswissenschaft : Forschungsüberblick und Hypothesen
Sigmund Kvam
Bok Tysk 2009
Kontraster i parallelltekster og oversettelse = : Contrasts in parallel texts and translation
[redaksjon: Jacky Billeau, Magne Dypedahl...
Bok Bokmål 2001
Hva er fagspråk? = : Was ist Fachsprache?. 1.
[redaksjon: Jacky Billeau, Ingrid Neumann...
Bok Tysk 1997
Substantivische Wortbildungen im Textmuster "Beraten" im Deutschen und Norwegischen : eine Fallstudie am Beispiel geschriebener und gesprochener Fachtexte
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1993
Hva oversetter vi fra tysk?
Kåre Solfjeld. Translasjon som metodefag ...
Bok Bokmål 1992
Zur Rolle von Paralleltexten bei der Translation : am Beispiel deutsch-norwegischer Übersetzungsfälle
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1991
Aspekte der Übersetzungsstrategie am Beispiel deutsch-skandinavischer Übersetzungsfälle
von Sigmund Kvam
Bok Tysk 1987 · Les boka på nett
Deutsche Landeskunde im Fremdsprachenunterricht : Beiträge von der Tagung Deutsche Landeskunde im Rahmen des Fremdsprachenunterrichts an Universitäten und Hochschulen auf Hankø/Norwegen 24.-27. September 1984, veranstaltet vom Fachbereich "Wirtschaftsdeutsch und Internationaler Handel" der Østfold distriktshøgskole in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut/Oslo
Deutsche Landeskunde im Rahmen des Fremdsprachenunterrichts an Universitäten und Hochschulen (konferanse)
Bok Tysk 1986
Satzverschränkung im heutigen Deutsch : eine syntaktische und funktionale Studie unter Berücksichtigung alternativer Konstruktionen
Sven-Gunnar Andersson, Sigmund Kvam
Bok Tysk 1984
Linksverschachtelung im Deutschen und Norwegischen : eine kontrastive Untersuchung zur Satzverschränkung und Infinitivverschränkung in der deutschen und norwegischen Gegenwartssprache
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1983
Linksverschachtelung in der Folge Relativsatz + Infinitivphrase in der deutschen Standardsprache
Sigmund Kvam
Bok Tysk 1978