Harry Hole er tilbake i en ny krim av Norges krimkonge Jo Nesbø. To kvinner er funnet druknet i sitt eget blod med stikksår i munnen. Politiet er desperate og kontakter Harry Hole, som har flyktet fra landet og befinner seg i Hong Kong hvor han doper seg og gjemmer seg for kreditorer. Han lokkes frem fra sitt gjemmested med et løfte om at gjelden hans vil bli slettet og at det er hans siste sjanse til å møte faren, som ligger for døden. Harry viser liten interesse for drapssakene inntil noe spesielt skjer.
